Prepare for a DOOM!
Пересказ и перевод бай  Томас

Напряженный момент... Все замедляется... ШКОЛЬНЫЙ ЗВОНОК! Три часа дня - дети отправляются по домам.
Довольный Зим пересекает школьный двор. Неподалеку стоят Диб и Торк Смэки. Диб поворачивается к Торку и что-то ему говорит на ухо. Торк угрожающе хихикает и швыряет в Зима мяч. Зим падает на землю - от удара Пак отсоединяется от него. Все смеются над Зимом. Учитывая замедленную съемку, это совершенно жутко. Торк видит, как хохочет Диб и проникается отвращением от того, что задрот тоже веселится со всеми. С первым ударом Зима об землю время снова начинает течь нормально. Пак отлетает в сторону. Глаза Диба пораженно распахиваются, и он немедленно принимает решение действовать. В страхе он хватает Пак и бросается наутек. Зим все никак не может прийти в себя. Все погружается в темноту.
Странный стук инопланетного сердца. На экране возникают часики, ведущие обратный отсчет с десяти минут.
- Ась? Мои жизнечасы? Почему? Жизнечасы не появляются просто так.
До Зима постепенно доходит, и его глаза округляются от ужаса. Он в панике ощупывает свою спину.
- А-аааа!!! Мой Пак! Он пропал!!!
ВСЕГО 10 МИНУТ!!!

и озвучка к этому эпизоду, просто замечательная.



и фанарт


@темы: видео, информация, сериал, Гэз, Диб, Профессор Мембрейн, эпизоды, фанарт, Зим, канон

Комментарии
18.04.2011 в 11:25

круто! в отдельный псто! обязательно!
18.04.2011 в 11:31

а, все, вижу. а то мне что-то не пришло уведомление
09.08.2011 в 19:50

- блин, читаю с замиранием сердца, ибо знаю, что Зим умрёт.. >_<
Как будто на этом всё и закончится. Все фан арты, фики и всё такое..
09.08.2011 в 21:53

- ааа, меня дезинформировали!
Он ЖИВОЙ! >_<
А Я зря терял свои нервные клетки.. =о=
30.05.2017 в 18:18

Блин, читала на одном дыхании, хотя и в мыслях не было, что Зим умрёт, узнала уже позже в комментах. Хотя интересно, как бы именно они эту концовку бы обыграли.... Но серия шикарная, и почему нам нкогда не увидеть её в полной красе? ПОЧЕМУ?????

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии