Перевод-пересказ от
Томаса
Планета Правосудия. Впереди маячит Уступ Правосудия - внушительных размеров мегаструкура на поверхности планеты. Толпы иркенов покидают свои корабли, прибывшие сюда. Кто-то поднимается на платформу в центре зловещей комнаты, посреди которой находится скованная фигура с клеткой-очками на голове, перед ней парит тройной Мозг Контроля. Внезапно на чудовищно-огромном мониторе загорается надпись, состоящая из уродливо-кривых букв: «ЗИМ». Чуть далее, в полумраке, с многочисленных балконов за происходящим наблюдают зрители. Обстановка впечатляет своими масштабами. Голос Мозга Контроля звучит зловеще и величественно.
- Иркен Зим. Твое время пришло. Прими свою участь с честью.
Оковы отпускают Зима, шоры открывают глаза. Он осматривается по сторонам и видит толпу, их лица и свое имя на жутком экране. В его глазах загорается понимание.
- О, вечеринка-сюрприз? Так вот почему меня избили и увезли с Земли! ВЕЧЕРИНКА В ЧЕСТЬ ЗИМА!!!
- ТИХО. Скоро все прояснится, Зим, - перебил его Мозг. Его глаза странно мерцают, голоса зловещим эхом прокатываются по залу.
- Фигасе, вечеринка. Свет зажгите, да? Эм, можно я быстро позвоню? - сердито спросил Зим.
В это время на Земле Гир лежит на диване и смотрит шоу Страшной Обезьяны. По экрану телевизора начинают идти помехи, появляется изображение Зима, звонящего с Правосудии.
- Обезьянка? Не оставляй меня, обезьянка! - истерично завопил робот.
- Забудь вонючую обезьяну, Гир. Высочайшие пригласили меня на "вечеринку". И это смертельно смертельно, - Зим на экране серьезен и важен.
- Ка-аак гру-устно! - пропищал робот.
- Пока я не вернусь, ТЫ должен зарядить смертельный орбитальный лазер. Все просто: жми на кнопку.
Перед Гиром поднимается маленький пьедестал, наверху которого кнопка.
Робот указал пальцем на кнопку:
- Нажать обезьянку?
- Да, Гир... Кнопка - это обезьяна.
Гир выполняет приказ. На орбите Земли Смертельный Орбитальный Лазер приходит в движение, перестраиваясь. Он начинает посылать пылающие потоки Гибели на планету.
- Вууу-ху-уу! - обрадовался Гир.
- Видишь? Это просто. Продолжай делать это до моего возвращения. Отличная работа, Гир!
Гир отдал честь и секундой позже показал оттопыренный большой палец, которым принялся остервенело жать на кнопку. Довольный, Зим обрывает связь.
Подсудимый вернулся на возвышение и соизволил повернуться к Мозгу Контроля:
- Лана, давайте уже, скорее восхваляйте меня! Я не могу тратить напрасно ни единой секунды времени, проведенной вне Земли! ВРЕМЕНИ ЗИМА! Потому что... Я ЗИМ! Вы в курсе, да?
ДАЛЬШЕ + ОФИЦИАЛЬНЫЕ СКЕТЧИ!!!
- Шумный, - сказал Левый Мозг Контроля.
- Надоедливый, - поддержал его Правый.
- Мы ничего не скажем до прибытия Всемогущих Высочайших, - продолжили они.
Со звуком удара и чудовищным скрежетом корабль Массив врезается в планету, замирая перед самим Уступом Правосудия.
- Высочайшие прибыли, - торжественно объявил Мозг.
К огромной радости толпы Высочайшие опускаются вниз. Красный и Фиолетовый занимают свои места на подиуме. Толпа радостно беснуется.
- Спасибо, спасибо, - помахал рукой иркенам Красный.
- А теперь заткнитесь! - повысил голос Фиолетовый.
Толпа моментально утихла, нарушать волю Высочайших никто не собирался.
- Мои Высочайшие! Это вечеринка действительно стала для меня огромным сюрпризом! От такой чести у меня брыжейка вздрагивает, как студень!
Высочайшие смотрят на иркена, не скрывая отвращения, чего "захватчик", разумеется, не замечает.
Фиолетовый отвернулся к Мозгу Контроля. На Зима он больше не смотрит.
- Отличненько, Зим! Приступим!
- Согласно вашей команде. Начинаем, - ответил Высочайшему Мозг Контроля.
Толпа ревет, и все камеры обращаются к Зиму. Глаза Мозга мерцают красным, их свет меняется, фокусируясь на иркене. Это выглядит нереально круто. Зим немного волнуется перед камерами.
- Иркен Зим. Готовься к перезагрузке. Все твои воспоминания станут нашими, вся твоя жизнь станет достоянием общественности, - зловеще объявил Мозг.
- О-о-о… Моя... Моя восхитительная жизнь Зима?
Таинственное мерцание глаз Мозга Контроля стало ему ответом. Высочайшие неожиданно выглядят настолько зловещими, что от одного их вида по спине начинают ползти мурашки.
Из жуткого монитора змеями вырываются кабеля, подключаясь к Паку Зима. Его поднимает высоко вверх. Мониторы вспыхивают, показывая кадры из прошлого Зима. Изображения мелькают все быстрее и быстрее.
- А теперь загляни в свое прошлое Зим. Прошлое... - торжественно взвыл Мозг.
- Офигеть, мое будущее! - обрадовался Зим.
- Нет, твое прошлое! Будь внимательнее!
Опускается темнота.
Мы слышим голоса, те самые, что были в воспоминаниях Зима о его рождении.
Стальной электрический голос заполняет просторную камеру:
- Добро пожаловать в жизнь, дитя иркен! Запрос на отчет о самочувствии.
- Я люблю тебя, холодная, бесчувственная роборука, - новорожденный иркен вцепился в кабель ручками и ножками.
В недрах Ирка, загрузочная комната, десять минут спустя, маленький, очаровательный Зим плюхнулся в загрузочное кресло. Он осматривается по сторонам, а в его широко распахнутых глазах разгорается любопытство.
- Тебе уже две минуты от роду, маленькая личинка. Готовься принять все знания Империи Иркен!!!
- Океюшки, - он умилительно наклонил голову на бок.
Машина резко подключается к маленькой личинке, перекачивая в нее информацию. Иркен бьется в судорогах от поступающих в него знаний. Когда все заканчивается, он медленно приходит в себя после пережитого.
- Загрузка закончена. Тебе было дано имя. Назови себя.
Иркен моргнул, прежде чем ответить:
- Я ЗИМ!! И чё, это ВСЕ знания? Скукота! И так много ошибок! Сорок шмильёнов ошибок, если быть точным, начиная от...
Холодные робопальцы не дали ему закончить, спихивая с кресла. В него тут же забирается следующая личинка.
- Эй, я еще не закончил! А ты еще кто такой?! - грозно спросил Зим новенького.
- Э-э-э... - сконфужено ответила личинка.
- Это МОЯ комната! Найди себе другое место! – сердито закричал Зим.
Без колебаний, Зим схватил маленького иркена и затолкал его обратно в отверстие инкубатора, откуда его извлекла роборука. Инкубатор заклинивает, он перегружен личинками, которых теперь нельзя вытащить, сложная аппаратура выходит из строя. Во все стороны рассыпаются искры, клубится дым. Мы поднимаемся вверх, через множество слоев кибернетической почвы, выше, достигнув, наконец, поверхности Ирка.
Город, огромный и сияющий, окутанный чудовищных размеров энергетической аркой. Внезапно становится очень тихо. Свет гаснет. Одна за другой включаются сирены. Перемотка воспоминаний останавливается.
Тысячи глаз в гробовом молчании смотрят на Зима.
- Этот день известен как Жутко Болезненный День Перезагрузки. Ирк погрузился во тьму на пять лет, - торжественно произнес Мозг Контроля.
Зим с гордостью возвышался над толпой:
- Впечатляет, ага? Большинству хватило бы и двух, но я пошел дальше... ПЯТЬ! Хах, побил!
Зим ткнул пальцем в иркена служку, моющего пол рядом, который с сомнением смотрит на подсудимого.
Мы оказываемся в маленьком темном и, несомненно, тесном месте. Две темные фигуры наблюдают за судом с экрана. Видны только силуэты. Они переговариваются шепотом.
- Все отлично. Он ничего не знает.
- Во ло-оох!
- Тише ты, там дальше показывают!
Тем временем осужденный иркен явно заскучал:
- Итак... Больше Зима! Ну, Давайте! БОЛЬШЕ ЗИМА!
На экранах снова появляется изображение.
Глубоко под Ирком. Военный тренировочный полигон.
Зим немного старше. Он сидит среди сотен других молодых иркенов в виртуальных шлемах-симуляторах, подгружающих новые данные. Зим стаскивает свой шлем и раздраженно осматривается по сторонам.
- Скукота! Десять лет, а мы все еще в этой чертовой образовательной дыре! Когда нас выпустят на поверхность планеты?!
Он поворачивается к иркенам, сидящих рядом с ним, которые подозрительно похожи на милые и маленькие версии Красного и Фиолетового.
- Когда я стану Высочайшим, все изменится, - заявил Зим.
- Ты? Высочайшим? Да ты сбрендил! – удивленно ответил Фиолетовый.
- Люди Ирка должны познать мою СИЛУ! СКУ-У-УДЖ! – он ткнул пальцем в маленького Скуджа, - Ты выглядишь впечатляюще.
- ДА!
- Доставь меня к Поверхности!
Скудж выглядит напуганным, но полон мрачной решимости:
- Звучит жутко...Но-о...Оки-доки!
Они сбегают с полигона сбегают со счастливыми рожами. Идиоты.
Спустя некоторое время, где-то в кибернетических недрах Ирка, в одном из коридоров отлетает в сторону крышка люка. Зим и Скудж выбираются из груды мусора в механическом очистителе, расположенном между уровней. Бегут прочь.
- Мы почти на месте, Скудж! Неужели ты не чувствуешь это, придурок?! – воодушевленно крикнул Зим.
- Да! Да! Я чувствую! Это случится сегодня! – Скудж был взбудоражен, его глаза блестят.
Неожиданно в комнату запрыгнул робот охранник, немедленно уставившись на нарушителей. Кажется, тупая железка удивилась едва ли не больше самих беглецов.
- Быстрее, Скудж! Что это за штуковина? Назови ее!
Скудж улыбнулся:
- Кожный бродячий дроид охранник.
Зим остановился и спокойно стал на месте.
- Отлично. Как он действует?
- Датчики движения, Зим. Преследует цель. Делает бо-бо.
- Отличная работа, Скудж!
Зим стремительно хватает Скуджа и вышвыривает его в коридор, робот бросается за ним. Скудж уворачивается от робота, швыряя в него обломками механизмов. Каждый бросок наносит все больше повреждений. Тревога отключается. Зим торопливо поднимается по лестнице. Скудж отчаянно подпрыгивает, пытаясь дотянутся до Зима.
- Вытащи меня отсюда! Оно хочет мой мозг!!!
На мгновение Скудж исчезает из поля видимости. Зим показывает другу большой палец, даже не глядя на него. Позади Зима слышится звук взрыва, и Скудж снова, из последних сил, убегает от робота.
- Отличная работа, Скудж!
Достигнув цели, Зим пропихивает голову в орудийный порт и впервые видит поверхность Ирка.
Ничего непонятно, но ярко и шумно. В голосе Зима звучит благоговение и восхищение.
- Свобода! Хммм... Жалкий мир, готовься к тому, что Зим сделает тебя великим!
Зим радостно улыбается свету, и в это время мощный взрыв отвлекает его внимание от созерцания. Скудж, непрестанно вереща, несется по коридору, преследуемый роботом и взрывами. Зим растерянно улыбается Скуджу, и после следующей серии взрывов мир погружается в темноту. Конец записи.
В зале суда царит мертвая тишина. Зим начинает ржать и радостно хлопает.
- Этот день стал известен в истории, как Жутко Болезненный День Перезагрузки 2. Еще четыре года мрака на Ирке, - драматично произнес Мозг Контроля. Голос Зима полон гордости и самодовольства:
- Люди любят ТЬМУ. Но, достаточно о прошлом. Давайте обсудим настоящее. Вы приготовили для Зима маленький памятник? В качестве награды за его труды.
Тем временем где-то поблизости, в маленьком темном месте темные зловещие фигуры снова склонились над экраном.
- Каждое слово ведет его к гибели.
- Скоро мы избавимся от Зима.. Навеки! Хэй! – зловещий смех
В помещение проникает свет, и мы видим двух нынешних Всемогущих Высочайших, сидящих под одеялом. Они светят себе в лица фонариками. Трутень-уборщик пытается оттащить одеяло, чтобы отнести его в прачечную.
- О, мои высочайшие! Простите, я не заметил вас!
Высочайшие смущенно покашливают.
- Да мы тут это...
- Мы просто… - замялся Красный.
- Мы тут слегка заблудились – поддержал его Фиолетовый.
Красный пихает локтем Фиолетового. Тем временем, Зим перебивает их обоих:
- ХЭ! Внимательнее! Вы пропускаете мою вечеринку!
Фиолетовый с досадой хмыкнул:
- Это не вечеринка, Зим. Это Оценка Существования иркена, и ты... – он в ужасе закрывает рот рукой.
- Оценка существования? Но... это для преступников... или космических клоунов, - растерялся Зим.
Неожиданно милый маленький иркен запрыгивает на Фиолетового, с недюженной силой цепляясь в его облачение. Это прелестно.
- Мистер Фиолетовый? Расскажите мне все об Оценка Существования иркена, позязя?
Голос Фиолетового исполнен отцовской мудрости и нежности:
- Видишь ли, крошка Тимми, это суд для неисправных иркенов. Ты знаешь, что такое суд, да Тимми?
Фиолетовый тыкает Тимми в пузо, от чего маленький иркен мило хихикает. Это просто тошнотворно мило. И это прелестно, да.
- Ну конечно ты знаешь! Скажи, видишь этот Пак на своей милой спинке? – продолжил сюсюкать Фиолетовый.
Тимми очаровательно обнажает зубки в улыбке:
- Не-а! У меня голова не поворачивается так сильно!
По толпе проносится умиленный вздох. Это та-аак очаровательно. Красный ржет. Отсмеявшись, все же объясняет деточке:
- Ха-хаа, ну, у нас у всех он есть. Они содержат коллективные воспоминание Ирка, тех, что были до нас. Наши личности, память, знания и умение - все туточки.
- Но некоторым иркенам попадаются поврежденные Паки. Такие иркены называются "дефективными" и должны быть деактивированы, стерты и забыты, - продолжил Фиолетовый.
- НИКТО не будет помнить Зима??? – в ужасе закричал Зим.
Маленький Тимми просиял от счастья:
- Спасибо, мистер Фиолетовый! Теперь я крут!
Фиолетовый меняется в лице, его голос звучит холодно:
- Этот ребенок слишком много знает. В темницу его!!!
Появляются стражники и уносят визжащего Тимми прочь. Зим пытается привлечь к себе внимание:
- Э-э, Мне кажется, здесь произошла ошибка. Я отличный работник и все такое. Зачем меня судить?
- Отличный работник? – переспросил Левый Мозг Контроля.
- Он думает, что он отличный работник, - повторил Правый Мозг Контроля.
- Это катастрофа...
Зим видит вокруг себя глаза, полные ненависти. Высочайшие начинает безумно хохотать, и толпа присоединяется к ним. Мозг Контроля поднимает Зима повыше, и тоже начинает смеяться. Дела плохи, и Зим начинает это понимать. Экран темнеет.
Реклама!Зим сосредоточенно играет в видео игру. Увидев это, сердитый охранник тычет в него электрошокером.
- Внимательнее Зим, ты в суде! - раздраженно напомнил Мозг Контроля.
- Че? А, ну да, ну да.
На десятках мониторов снова загораются воспоминания.
Планета Ворт. День. Множество стражников следят со сторожевых вышек за порядком, за тем, как прилетают и улетают корабли всевозможных форм и размеров.
В одной из лучших научных лабораторий Ворта Зим в униформе научного работника стоит в одном ряду с другими исследователями. Старший ученый ведет беседу с Высочайшей Миюки.
- Добро пожаловать в Вортианский Исследовательский Центр номер девять, Высочайшая Миюки. Вам визит - огромная честь для всех нас!
- Скажи мне, что же мои самые лучшие умы придумали для Республики на этот раз? - одобрительно спросила она.
- Ну, тут у нас вечный двигатель, Генератор Нескончаемой Энергии, например, - он указал на внушительное устройство, - А Лард Нар начал работу над новым проектом - вашей новой ударной силой - лидером эскадры.
Стоящий рядом с пульсирующим Генератором Нескончаемой Энергии, Лард Нар, вортиан, отдает честь Миюки и с гордостью демонстрирует голографическую модель будущего Массива Армады.
- Говно! Эта штуковина никогда не взлетит! - вмешался в разговор Зим. Он начал тыкать пальцем то в голограмму, то в Миюки.
- Оператор, кто это маленькое существо? - недоуменно спросила она.
Старший научный работник жутко смутился:
- Эм, понимаете, это Зим, Моя Высочайшая. Переведен сюда с Ирка. Он разрушает все, к чему прикасается, и, в общем, кто-то решил что его карьера в военноых исследованиях станет необычайно выдающейся.
- Достаточно восхвалений! Узрите же! - начал Зим, - Я создал штуковину для Поглощения Генератора Нескончаемой Энергии! У, а он пухленький!
- Нет! Держи его подальше от нашего Генератора! - в ужасе завопил ученый, но было слишком поздно.
Тварь поглощает Генератор Бесконечной Энергии, и выходит из под контроля, в гневе разорвав свой маленький ошейник. Разъярившись, она в долю секунды сжирает Высочайшую Миюки. Оставляя за собой цепь разрушений и взрывов, Поглощатель Энергии покидает здание. Зим победоносно воздевает руки к небу. На этом воспоминание заканчивается.
ДАЛЬШЕ + ИЛЛЮСТРАЦИИ
Удерживающие Зима кабеля разжимаются, в ужасе роняя Зима на холодный пол Уступа Правосудия. Высочайшие в ярости.
- Гигантский пузырь сожрал Миюки из-за тебя??! - закричал Красный.
Зим начал чувствовать себя немного неуютно:
- Да вроде нет, она звонила мне на прошлой неделе, ага. Она в порядке, ну правда, - начал оправдываться он.
Высочайшие принялись сверлить Зима злыми и недоверчивыми взглядами, подсудимый, в свою очередь, совершенно невозмутим. Внешне.
- Это ужасное, чудовищное открытие. Мы не можем это так просто оставить. А теперь... Обед!
Все расходятся, спускаясь в кафетерий.
Зим снова закован, с унылым видом он сидит перед подносом с едой. Рядом с ним стоит парочка охранников. Зим видит Высочайших, которые едят за соседним столиком, окруженные другими иркенами. Это очень похоже на столик "школьных знаменитостей" в земной столовке. Зим с тоской вспоминает о своей назначенной планете.
Задумчиво ковыряясь в еде, Зим проговорил, тихо обращаясь к самому себе
- Это все занимает целую вечность! Я никогда не оставлял Гира одного на такой длительный срок. Даже думать не хочу о том, как плохи сейчас наши дела на Земле.
В это время далеко-далеко от Правосудии, вечная ночь закрыла Землю. На ней - огромная, исполинская Цитадель. Цитадель Гира. Все, словно в воображении Гира. Людишки постепенно восстанавливают свою жалкую планетку. Внутри Цитадели происходит торжественная церемония воцарения нового правителя. Это происходит на открытой площадке, куда ведут бесконечно-высокие ступени. Гир восседает на троне, окруженный огромными статуями себя самого. Люди, одетые в костюмы Гира, прислуживают ему. Один из людей близко подошел к новому повелителю Земли, низко кланяясь при этом:
- Ты захватил человечество своей могучей лазерной пушкой, и мы благодарны тебе. Слава нашему новому повелителю... Маленькому песику!!!
Он одел на шею Гира красивый сияющий медальон. "Повелитель" одобрительно пищит.
А в кафе на Правосудии два переговаривающихся иркена проходят мимо Зима с подносами, полными еды.
- Ну че, ты думаешь - дефективный, или просто неудачник и не виноват?
- Зим? Дефективен, по-любому. Оценка его Существования - просто формальность, чтобы избавиться от него официально.
Зим в шоке обернулся, не веря своим э-э... ушам:
- Формальность? Ерунда! Правосудие восторжествует! Высочайшие увидят это!
Тем временем, Красный выбивает из рук иркенов подносы и встает. Еда рассыпается по полу.
- Окей! Перерыв окончен! Закончим уже с этими формальностями!
Зим в ужасе, его глаза широко распахиваются, он выплевывает еду, которая до этого была у него во рту. Все возвращаются к Утесу Правосудия.
Двое стражников швыряют Зима перед мозгом. Теперь Зим выглядит болезненным, он действительно боится за свою жизнь.
- Оценка завершена. Ты готов продолжить, Зим?
- Но от его данных у меня мигрень. Нам необходимо больше ресурсов для блокирования боли, - сказал Правый Мозг.
- Извините! А как насчет того, чтобы продемонстрировать немножко моих... великолепных выполнений приказов? Ха? Ну, как во время тренировки Захватчиков, например?
Зима снова поднимают над мерцающими мониторами. Жестами Зим показывает высочайшим, чтобы они скорее начинали.
На экранах появляется изображение планета-полигона - Девастиса. Просторная аудиокомната - помещение, битком забитое юными захватчиками. Все они обращены к Высочайшему Спорку, толкающего речь:
- Поскольку теперь Я новый Высочайший, то хочу сказать, что вы, подрастающее поколение захватчиков, именно Вы - будущее Империи! Однако я все равно выше вас!!! Преклоняйтесь предо мной!
В толпе других иркенов Зим отдает честь.
Зим радостно смотрит на экран, болтаясь на кабелях:
- Хо! Видали?
Изображение замирает.
- Вот видите! Вам нравится повиновение.
- Минуточку. Кажется, я помню, что случилось в тот же день чуть позже, - задумчиво произнес Красный.
Картинка возобновляется, снова выводя изображение аудиокомнаты на Девастисе. Толпа понемногу расходится. Иркены жмут Спорку руку. Тем временем Зим разговаривает с подросшими захватчиками Красным и Фиолетовым.
- Зим, ты вроде не сделал ничего такого, но с момента твоего рождения на Империю обрушился ужас... а теперь ты хочешь стать Захватчиком? Почему?! В смысле... Я считаю, что это - безумие! - допытывался Фиолетовый.
- Хах… Довольно лести, вот когда я стану Высочайшим, я заставлю Империю пожалеть о том, что она заставила меня так долго ожидать до моего правления! - зловеще ответил Зим.
- Ага, если бы я стал Высочайшим, я бы отправил тебя на Суд, отстаивать свою жизнь. Да, вот что я бы сделал, Ахах, - ехидно заметил Красный, внимательно глядя на Зима, которого передернуло от таких слов.
Зим достал какой-то непонятный круглый предмет и активировал его, нажав на кнопочку.
- Эй, что там у тебя? - не на шутку встревожился Фиолетовый.
Круглая штука крепилась к маленькому ошейнику той самой твари, поглотившей Генератор Бесконечной Энергии.
- А, это? - он крутил предмет в руках, изучая его, - это принадлежало моей Поглощательно-Энергетической Штучечке еще до того, как она немного подросла и стала монстром, который едва не поглотил весь космос. Помнишь, да? Малыш очень любил эту штучку. Не удивлюсь, если он вернется после того, как все эти...
В этот момент на потолок обрушивается серия ударов, после которых в комнату плюхается что-то неописуемо-жуткое, больше похожее на Ктулху, урод из предыдущего эксперимента Зима. Оно безумно рычит, до смерти пугая всех присутствующих иркенов. Следует серия вспышек, в одной из которых монстр схватил Высочайшего Спорка и зашвырнул его себе в пасть. Красный, Фиолетовый и Зим убегают, вереща от ужаса, в то время как зверь молотит и крушит все вокруг. Тотальный хаос!
Изображение на мониторах мерцает и темнеет. Зим, подвешенный за ПАК, дико машет руками, словно пытаясь сказать "Хватит!!!".
- Хэй! Не использовать два воспоминания с пузырем подряд!!! Это правило! - сердился Зим, продолжая махать руками.
Красный медленно приходил в себя после полученного шока:
- Это еще более ужасно, чем я помню... Высочайший Спорк ТОЖЕ был сожран Пузырем Зима....Просто... как жуйка.
- Ты стал причиной гибели двух Всемогущих Высочайших?! - взревел Мозг Контроля.
- Нет! Со Спорком все окей! Не, ну вы чё? - оправдывался Зим, в то время, как к нему были обращены взгляды сотни рассвирепевших иркенов, - ладно вам, а как насчет моего триумфального подвига во время Операции Неминуемое Уничтожение - 1?
Экраны затягивают сумерки. Мы снова видем Ирк, на этот раз - большую военную базу. Ночь. Зим, в хорошо знакомом одеянии Захватчика стоит, гордо выпрямившись перед Высочайшими - теперь это Красный и Фиолетовый.
- Итак, Зим, вот он, звездный час Империи. Ты ответственен за наблюдением... за ходом всей операции из вот этого круга!
Зим послушно стоит в нарисованном вокруг него круге.
- Но...
- Никаких но! Не покидай круг! Стой здесь! Заставь нас гордиться тобой, - отрезал Красный.
Зим отдал честь. Высочайшие хихикают и торопливо уходят, оставляя иркена, одиноко стоящего в центре круга. Зим выглядит очень напряженным. Он стоит, изо всех пытаясь повиноваться приказу Высочайших, но сила разрушения так ужасно соблазнительна...
- ИМПЕРИЯ НУЖДАЕТСЯ ВО МНЕ-Е!!!
Он пафосно выпрыгивает из нарисованного круга и окидывает землю взглядом полным сострадания, затем пулей убегает за пределы видимости. Мы слышим звук запуска гигантского боевого робота. В эфире появляется радиосигнал, сквозь помехи различим голос какого-то иркена:
- Хэй, кто-нибудь видел, куда подевалась фронтовая боевая меха номер четыре? Я думаю, что это...А-А-А!!!!!!!
Гигантский робот, как в первой серии ("Кошмар начинается") стреляет на ходу, причиняя уже знакомые всем разрушения, и красиво убегает в горизонт.
Проступают очертания разрушенного города, и Зима среди дымящихся руин. Проходит суд в присутствии одного Мозга Контроля, он меньше по размеру, с разноцветными глазами. Высочайшие наблюдают за ходом суда. Гигантский робот дымится слегка неподалеку. Мозг Контроля заметно нервничает:
- Захватчик Зим. За то, что ты в одиночку привел к провалу всю операцию Неминуемое Уничтожение-1...
- Эй, а где Зим? - встрепенулся Фиолетовый.
Зим исчез. Вскоре, безумный, нелепый гигантский пауко-крабоподобный танк, громыхая, появился неподалеку. На его верху гордо торчит маленькая голова Зима. Он выглядит отважно, но слегка бессмысленно.
- Я - Захватчик!!! Смотрите на меня, я крут!! Вуу-хуууу!!!
На этом воспоминание заканчивается, и Зим нервно осматривается по сторонам, ему очень некомфортно. Он помялся и нервно спросил:
- Хм, славные были деньки, да, ребята?
- Ты чудовище, Зим! Все, к чему ты прикасаешься рушится! - отчаянно закричал Красный.
- Эй, не все, что я делал, приводило к чудовищным разрушениям!
Калейдоскоп взрывов. Мы видим воспоминания Зима в очень быстрой перемотке, все те ужасные вещи, которые случались по его вине. Искусственные спутники искрят и взрываются, буйствуют огромные монстры, неистовствуют маленькие... Зим наблюдает за тем, как они растут и увеличиваются в размерах. Стараясь не смотреть на видеоряд, он показывает Высочайшим оттопыренные два больших пальца. Они отворачиваются. И, наконец, мы видим, как Зим в гордом одиночестве стоит посреди большого красивого поля. Так миролюбиво и спокойно. Зим самодовольно смотрит на экран:
- Смотрите! Очень мило!
Зим на экране продолжает стоять, затем, осматриваясь по сторонам задумчиво чешет зад. Следующий кадр - огромная планета взрывается, исчезая в вспышке пламени.
Зим обиженно повернулся к Мозгу Контроля:
- Хэй! Вы сказали, что взрывов больше не будет! Паршивые читеры! Вы все читеры!!!
Красный поморщился, на его лице сквозит отвращение:
- Мы увидели достаточно, Зим. Ты не что иное, как проклятье для Империи Иркен. Если бы здесь были бы Высочайшие Миюки и Спорк, уверен, они подтвердили бы это.
- Ах так! Ну что же, у меня есть неожиданный свидетель! - заявил Зим, - Высочайший Спорк!
Зим жестом указывает в сторону зрителей, среди них поднимается Спорк, становясь так, чтобы его хорошо было видно. Толпа начинает перешептываться. Спорк выглядит просто отлично.
- Да, я вернулся из отпуска, чтобы восстановиться в своей должности и вернуться к власти, как лидер Империи Иркен! Разве это не прекрасно?! Моим первым приказом будет - попросить прощения у могущественного и благостного Захватчика Зима!
Зим выглядит так, словно только что выиграл конкурс красоты, он улыбается и радостно кричит "Йиихууу!!!", спрыгивая с подиума. Красный и Фиолетовый в растерянности смотрят на то, как Зим сломя голову выбегает из комнаты. Уже спустя несколько секунд он на огромной скорости удалялся от Правосудии на своем верном Перехватчике, счастливый, как свинья, напевая самую счастливую песенку.
Тем временем Высочайший Спорк продолжал свою речь. Красный и Фиолетовый медленно к нему приближаются.
- ... и в честь двадцатипятилетия моего правления я приказываю возвести конструкцию-мемориал, которая бы увековечила Захватчика Зима в начо-дворце.
- Хэй, минуточку, - произнес Красный с сомнением в голосе и толкнул Высочайшего Спорка. У того в боку появляется дырочка, от чего Высочайший начинает стремительно сдуваться. Он - просто надувная модель. Красный вытаскивает из него иркенский эквивалент диктофона, все еще передающий речь Спорка.
Перехватчик Зима охватывает сияние, его начинает тянуть обратно на Правосудию. Счастье Зима превращается в ужас и шок.
Совсем немного времени спустя, Зим снова стоял на подиуме Утеса Правосудия. Он закован в устрашающего вида цепи и совершенно жуткие кандалы. Теперь у него по бокам стоят по два огромных стражника, в два раза больше предыдущих.
- Отличная попытка, Зим, - кажется, в голосе Красного почти прозвучало уважение.
- Хотел бы я знать, откуда это у него надувной Спорк, - поднял бровь Фиолетовый.
- Мы приняли решение, - перебил их Мозг Контроля.
Зим нервно кусает губы. Высочайшие выглядят охваченными возбуждением.
Фиолетовый обернулся к Красному:
- Чувак, только прикинь... Больше никакого Зима!
- Я знаю... Я мечтал об этом дне всю мою жизнь, - ответил Красный.
Мозг Контроля огласил приговор:
- Пак, принадлежащий Иркену Зиму поврежден и содержит испорченные данные. Он... ДЕФЕКТИВЕН.
Красный и Фиолетовый в экстазе. Зим в страхе сжался в комочек. Мозг Контроля продолжил:
- Данные, принадлежавшие иркену Зиму не будут подсоединены к коллективным. Его Пак будет отключен, а информация, содержащаяся в нем - стерта. Услышав это, Зим в ужасе крикнул:
- Но я не выживу без моего Пака!!!
К нему обратился Фиолетовый, громко, голосом, полного фальшивого сожаления:
- Оооо... Вау, как плохо. Ну, крепись, Зим.
Пак Зима отсоединяют. Подключенные к нему кабеля начинают выкачивать данные. Зим в ужасе смотрит на экраны: на них показан этот процесс в виде непрекращающегося потока информации о его жизни, который перетекает в ярлык Корзины для мусора. Его жизнь подходит к концу.
- Нет!!! Это ошибка! Я говорил, что я - ЗИМ?! - запаниковал иркен.
По мере поступления данных глаза Мозга Контроля начинают мерцать все ярче. Сотни кабелей ведут в центр Мозга, по ним бегут импульсы, и мы видим то, что находится внутри: пугающий кибернетический мир. Сейчас там осень. Мир внутри мозга представляет собой сюрреалистический кибер-ландшафт, постепенно заполняемый потоком информации из испорченного ПАКа Зима, поступающей через порты. Голос Зима эхом разносится по этому пространству. Звонко повторяя фразы из прошлых эпизодов.
- Что-то пошло не так... Так много... Испорченных данных... Проходит сквозь нас... Нельзя обработать... Этот кошмар... Это... БЕЗУМИЕ!!!11!!
Ворох искр вылетает из Мозга Контроля. Невнятное бормотание доносится из его динамиков. Внезапно к Зиму возвращается самообладание. Высочайшие пораженно наблюдают за всем этим. Кабеля-щупальца Мозга Контроля возвращают Пак Зиму, он прикрепляется к его спине обратно, давая необходимую энергию для его функционирования.
- Захватчик Зим!!! За твои отвратительные, безумные преступления... Мы провозглашаем тебя... САМЫМ НЕВЕРОЯТНЫМ ИРКЕНОМ НА СВЕТЕ!!! - закричали охваченные безумием Мозги Контроля.
- Да, спасибо! Это я! - счастливо кивнул Зим.
- Нет! Ты не можешь так поступить! Он ДЕФЕКТИВЕН! Ты же установил это! - закричал Фиолетовый.
- Оооо, включите свет! Маленькая пчелка-ворчунья... арррггх! БЕЗУМИЕ! - Мозг безумно гудел.
Высочайшие с недоверием смотрят на обезумевший мозг. Зим обернулся к камерам, и они очарованно принялись парить вокруг него.
- А теперь Зим, МЫ даруем тебе десять минут управления Массивом Армады!!!
Спустя некоторое время мы видим Массив, с гордым креном пересекающим просторы Вселенной. Зим рулит огромным кораблем, как мальчишка в парке аттракционов управляет машинкой. Высочайшие стоят позади него, рыдая.
- Вууууухууууу!!! - восторженно закричал Зим, Самый Счастливый Иркен во Вселенной, правда, не без сарказма, - Вы, ребята, действительно сделали это! Спасибо вам, мои Высочайшие!
Все вернулось на свои места, и Земля выглядит, как прежде. Машина подъезжает к дому Зима, оттуда вышвыривают Гира. Из машины доносится мужской голос:
- Знаешь, а жаль, что тебя свергли, и ты больше не Повелитель Земли, и теперь все вернулось в норму. Эх...
Гир слушает очень внимательно, искренне кивая, перестав на пару секунд есть хот-дог, запивая его шипучкой. Он направляется к дому. Дверь за ним закрывается, и в ту же секунду потолок разъезжается, Перехватчик Зима падает в ангар. Крыша закрывается.
Гир лежит на диване в гостиной. Там очень грязно, все в еде и разлитых напитках. Зим спускается с потолка, раздраженно озираясь по сторонам
- Не, ну вы только посмотрите на это место! Стоило оставить тебя ненадолго, и вся миссия летит в тартарары! Гррр! - он брезгливо поморщился.
Гир подбрасывает свой хот-дог и с пронзительным визгом отдает честь, но Зим больше не смотрит на него, направляясь к лифту, ведущему в его лабораторию. Его слегка трясет.
- Да, да-ааа! Я действительно рад видеть тебя!
Гир пьет шипучку, проливая ее на свой собачий маскировочный костюм. Вблизи отчетливо видно, что из кармана у него торчит медальон, который ему дали раньше. На нем написано "КОРОЛЬ ГИР: ПОВЕЛИТЕЛЬ ЗЕМЛИ". Гир крутит его в лапках и улыбается.Конец.